Deze bijzondere woning is deels gerenoveerd en staat in een "hameau" gehucht in de heuvels nabij Charolles. Het natuurstenen huis biedt momenteel een bewoonbaar oppervlak van 100 m² en de overige 130 m² renovatie dient nog te worden voltooid.
Op de begane grond is de entree, een slaapkamer met glazen tuindeuren, een badkamer met toilet en de stookruimte.
Boven een terras, een grote living met schouw, een openkeuken, een slaapkamer en een badkamer/WC. Aansluitend aan het terras een groot nog in te richten vertrek met schitterend uitzicht.
Verder zijn er de te verbouwen oude schuren en een stal. Om het geheel compleet te maken is er de oude "fournil" bakkerij met werkende broodoven, een werkplaats en een houtopslag.
Het charmante geheel staat op 1300 m² en er is een waterput en een barbeque in de tuin.
IN PRIJS VERLAAGD
Not far from the market town of Charolles, this large property has some imposing architecture, and quite a lot of undeveloped space. The present living area is an entrance hall, bedroom with French windows, and a bathroom/WC plus the boiler room for the central heating which runs on either oil or electricity; then upstairs a large living room with fireplace, opening into a kitchen, a second bedroom and bathroom/WC. The South-facing terrace at first floor level leads to a large room, as yet unrenovated, with two windows overlooking the splendid view. The former stable and barn have begun to be renovated, with the wiring and piping for the electrics, plumbing and heating already in place, to say nothing of four large glass doors. The old bread oven (in working state) workshop and woodshed complete the property, and there is about a third of an acre of land, complete with well and barbecue. The renovation is recent, but has not been entirely completed. A very habitable, indeed comfortable, base and some work needing to be done to bring out the full potential of this house.
Dans un hameau sur les hauteurs de la ville de Charolles, cette maison de village s’impose par son caractère. Outre sa tour, la disposition des bâtiments en pierre et leur architecture participent pleinement au cachet de la maison. Fort d’un potentiel important, l’ensemble offre actuellement env. 100 m² de surface habitable et 130 m² à rénover. Le logement comprend au rez-de-cour, hall d’entrée, chambre avec porte fenêtre, salle de bains –wc et chaufferie. Au-dessus accessible de l’extérieur par un escalier menant à la terrasse, grand séjour avec cheminée ouvert sur le coin cuisine, chambre et salle de bains –wc. De la terrasse plein sud, un bâtiment attenant compte une grande pièce à aménager avec deux fenêtres sur la superbe vue. De l’autre côté, les anciennes granges et étables, en cours de rénovation, forment un grand espace de 90 m² env. à aménager. Les installations pour le chauffage et l’électricité ainsi que quatre baies vitrées sont déjà en place. En complément : ancien fournil avec four à pain fonctionnel, atelier et bûcher. Assortie de son joli terrain de 1300 m² mitoyen mais sans vis à vis, avec puits et barbecue, cette maison possède tous les charmes d’une maison de caractère à quelques minutes de la ville.
|