Deze oude dorpswoning is grotendeels gerenoveerd en staat heel uniek in een plattelandsstadje nabij het immense Forêt de Tronçais in de glooiende Bocage Bourbonnais.
Het geheel bestaat uit een woning met een binnentuin, die begrensd wordt door een schuur, een overdekte plek, een muur en de toegang naar de hogere tuin.
De huis biedt een bewoonbaar oppervlak van 115 m² en bestaat op de begane grond uit een entree met toilet, een woonkamer (30 m²) met een schouw en een grote eetkeuken.
Boven zijn er drie slaapkamers, een badkamer en een toilet, terwijl op de zolder nog twee slaapkamers zijn ingericht.
Het pand is prima bewoonbaar en in 1990 is de electra vernieuwd, maar ter verhoging van het wooncomfort dient nog een CV te worden geïnstalleerd.
De zonnige binnenplaats geeft toegang tot een gewelfde wijnkelder en tevens tot een extra slaapkamer, die nu als ontbijtruimte wordt gebruikt.
Bijzonder is de hoger gelegen tuin op dakhoogte en die schitterend uitzicht biedt over "le bourg" en "la campagne".
Totaal eigen grond 726 m².

Auvergne, Allier, Cérilly. A superb village house, mostly rénovated keeping the character of the house, with a courtyard enclosed by a barn and other outbuildings, with access to the rather unique garden. The garden is on a level with the roof of the house, with a stone wall, and magnificent dominating views over the village and the forest of Tronçais. The ground floor: a large kitchen, large living room with fireplace, a hallway with toilet. Upstairs are 3 bedrooms and a bathroom. The attic has been partly converted to two bedrooms. The electricity was renewed in 1990. Some sort of heating system needs installing. The courtyard: Oriented south with access to the vaulted wine cellar, and the independant bedroom, used as a breakfast room. A unique property.

Auvergne, Allier, Cérilly. Une superbe propriété, une vieille maison en partie rénovée avec une cour fermée entourée d'une grange, un préau et un mur, puis l'accés au jardin, un jardin unique en hauteur, muré avec une vue dominante sur le bourg et la campagne. Au rez de chaussée une grande cuisine, un séjour de 30 m² avec cheminée, entrée et W.C.. A l'étage 3 chambres, salle d'eau et W.C.. Le grenier est en partie aménagé en deux chambres mansardées. Environ 120 m² habitables. La maison est habitables, l'électricité a été refaite en 1990, mais prévoir l'installation d'un système de chauffage. La cour: Bien ensoléillée avec accès à la cave voutée, et à la chambre indépendante, utilisée actuellement pour le petit-déjeuner. Une propriété unique.